Чтобы не тратить время на повторное гугление нужных, порой, неочевидных полезных команд awk, соберу коллекцию здесь и буду наполнять по мере использования.

Из столбца сделать строку:

awk ‘{ printf $1 » «}’ file.txt